小说相关信息

书名： 泰国华人社区的汉语方言

作者： 林清韵

出版时间： 2023年10月

出版社： 星辰出版社

书籍简介

《泰国华人社区的汉语方言》是一部以文化交融为背景的小说，讲述了在异国他乡成长的华人群体如何通过语言和习俗维系身份认同的故事。故事围绕主人公林若曦展开，她是一名年轻的历史学者，在研究泰南地区华人社区时，意外发现了一本祖辈留下的手稿。这本手稿不仅记录了家族的迁徙历史，还隐藏着一段鲜为人知的文化传承秘密。

随着调查的深入，林若曦逐渐揭开一个关于汉语方言与族群记忆交织的秘密。她结识了不同年龄层的华人居民，并通过他们的口述与生活细节，重新审视自己与祖先之间的联系。小说不仅展现了泰国华人社会的多样性，也探讨了全球化背景下传统文化如何被保存和延续的问题。

自编目录章节

第一部分：寻根之旅

1. 异乡的灯火

林若曦回到故乡探亲，意外发现一本尘封已久的祖辈手稿。

2. 方言里的秘密

手稿中提到一种几乎失传的客家话变体，激发了她的研究兴趣。

3. 初遇老街

在泰南的一条古老街道上，她第一次感受到浓厚的华人氛围。

第二部分：家族的回响

4. 阿婆的回忆

林若曦拜访一位年迈的客家阿婆，听她讲述早年漂泊到泰国的经历。

5. 消失的语言

阿婆教她一些稀有的客家语词汇，这些词语似乎承载着某种特殊意义。

6. 一封未寄出的信

在手稿中，她找到一封写给远方家人的信，却始终没有地址。

第三部分：族群的纽带

7. 庙会中的歌声

繁忙的华人庙会上，林若曦听到一种熟悉的旋律，仿佛来自久远的记忆。

8. 戏班的秘密

她偶然加入一个地方戏曲团，发现他们使用的语言竟然与手稿中的文字极为相似。

9. 团圆饭的谜题

在一次家族聚会上，长辈们无意间提起一个有关“团圆”的隐喻。

第四部分：文化的交锋

10. 新移民的挑战

一位年轻的大陆留学生来到泰国，对当地华人的生活方式感到陌生。

11. 语言的力量

林若曦意识到，无论时代如何变化，语言始终是连接过去与未来的桥梁。

12. 最后的传承者

她决定将手稿中的内容整理成册，让更多人了解这段珍贵的文化遗产。

第五部分：新的开始

13. 告别与新生

林若曦离开泰国返回家乡，带着对家族历史的新理解。

14. 桥梁的两端

她开始致力于推广汉语方言保护工作，同时呼吁更多年轻人关注文化遗产。

15. 永远的归途

尾声中，林若曦站在海边，遥望远方，心中充满了希望与平静。

---

本书通过细腻的文字描绘了泰国华人社区的生活画卷，同时也传递了对文化传承与身份认同的深刻思考。